中文翻译
什么是哮喘？哮喘是一种使人呼吸困难的疾病。当人们呼吸时，空气通过鼻子或嘴进入肺部。空气通过特殊管道进出肺部。
哮喘发作时，这些管道会膨胀并变得狭窄。正因为如此，流入和流出肺部的空气减少。哮喘患者可能会喘息或咳嗽。他们的胸部可能感到紧绷。他们可能会有呼吸困难的感觉。严重的哮喘发作可以持续数天，甚至导致死亡。
哮喘患者
世界上大约有2.35亿儿童和成人患有哮喘。哮喘可以在人的任何年龄段出现。在美国，每10个孩子中大约有一个患有哮喘。这些儿童中约有一半会在长大后会发现他们的哮喘得到改善。但是，当他们成为老年人时，他们的症状往往又会复现。每12个成年人中就有一个患有哮喘。每年，在美国和世界各地有更多的人得哮喘病。
医生们不知道人们是如何患上哮喘的。他们确认知道它不能像感冒一样从一个人传给另一个人。然而，这种疾病经常会在家族中发生。如果父母都有哮喘，他们的孩子就更有可能得这种病。被香烟烟雾围绕的人也更有可能患哮喘病。
哮喘发作的原因
许多事情可以引起哮喘发作。这些触发因素因人而异。灰尘、动物、花粉或霉菌可以引起许多人的发作。香烟烟雾、汽车烟雾和其他强烈的气味也是常见的诱因。感冒或流感往往也会引起发作。锻炼可以导致一些人的哮喘发作。
保持哮喘得到控制
大多数哮喘患者学会控制这种疾病。他们往往从与医生见面开始，制定一个治疗计划。每个人的治疗计划都有些不同。它可以包括一个人的诱发因素和如何避免它们。它还可以包括一个人使用的药物种类以及如何正确使用它们。
人们使用不同的药物来控制哮喘。有些人每天都要吃药。其他人可能只在感到有哮喘症状时才吃药。许多人使用吸入器。这些设备会喷出药雾，让人吸入。吸入器可以每天使用，或只在哮喘发作时使用。
你知道吗？有些人使用雾化器来控制哮喘。与吸入器一样，这些机器提供的是一种吸入的药雾。与吸入器不同的是，这些机器使用电源，可以在更长的时间内提供更多的药物。
保持哮喘得到控制的另一个重要部分是保持健康。锻炼、健康的饮食和充足的睡眠可以帮助保持哮喘得到控制。
哮喘病人的生活
哮喘病人可以做任何其他人可以做的事情。许多著名的运动员都有哮喘病。杰罗姆-“巴士”-贝蒂斯14岁时，医生告诉他他有哮喘病。这并没有阻止他成为超级碗冠军。
艾米-范迪肯是美国的奥运游泳选手。她有哮喘病，并赢得了六枚金牌。当她还是个孩子的时候，她的医生说她应该开始游泳以使她的肺更强壮。
患有哮喘的人已经爬上了最高的山峰。他们已经探索了海洋的深处。他们曾领导国家，并做出改变世界的发现。有了一个治疗计划和健康的生活方式，哮喘不一定会拖累任何人。
更多内容欢迎关注我的微信公众号：
